KapsamScopeالنطاقСфера регулирования

Göç hukuku uygulamaları esas olarak 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu ile bu Kanuna dayanılarak çıkarılan yönetmelikler çerçevesinde yürütülür. Süreçler İl Göç İdaresi Müdürlükleri ve ilgili idari makamlar nezdinde takip edilir. Immigration law practice is primarily carried out within the framework of Law No. 6458 on Foreigners and International Protection and the regulations issued under it. Procedures are followed before Provincial Directorates of Migration Management and other relevant administrative authorities. تُدار ممارسات قانون الهجرة أساسًا في إطار القانون رقم 6458 المتعلق بالأجانب والحماية الدولية واللوائح الصادرة بموجبه. تُتابع الإجراءات أمام مديريات إدارة الهجرة المحلية والجهات الإدارية المعنية.Практика миграционного права в основном осуществляется в рамках Закона № 6458 «Об иностранцах и международной защите» и изданных на его основании нормативных актов. Процедуры ведутся в провинциальных управлениях миграции и других соответствующих административных органах.

Hukuki takip; başvuru öncesi belge hazırlığından, idari işleme karşı itiraz ve dava süreçlerine kadar dosyanın tamamını kapsayabilir. Legal follow-up may cover the entire file, from document preparation prior to application to objections and litigation against administrative decisions. قد تشمل المتابعة القانونية الملف بأكمله، بدءًا من تحضير المستندات قبل التقديم وصولًا إلى الاعتراض على القرارات الإدارية والتقاضي بشأنها.Юридическое сопровождение может охватывать всё дело целиком — от подготовки документов до подачи заявления и вплоть до обжалования административных решений в суде.

Sık Karşılaşılan DurumlarCommon Situationsالحالات الشائعةЧасто встречающиеся ситуации

İkamet İzni Reddi veya Uzatma SorunlarıResidence Permit Refusal or Extension Issuesرفض تصريح الإقامة أو مشاكل التمديدОтказ в виде на жительство или проблемы с продлением

Kısa dönem, aile veya öğrenci ikamet izni başvurularının reddi ya da uzatma taleplerinin sonuçlanmaması durumunda idari itiraz yolları değerlendirilir. In the event of refusal of short-term, family, or student residence permit applications, or unresolved extension requests, administrative objection remedies are assessed. في حال رفض طلبات تصريح الإقامة قصيرة الأمد أو العائلية أو الطلابية، أو عدم البت في طلبات التمديد، تُقيَّم سبل الاعتراض الإداري المتاحة.В случае отказа в заявлениях на краткосрочный, семейный или студенческий вид на жительство, либо неразрешённых заявлений на продление, рассматриваются административные способы обжалования.

Sınır Dışı Etme KararıDeportation Decisionقرار الإبعادРешение о депортации

Hakkında sınır dışı etme kararı alınan kişiler bakımından kararın tebliği, idari gözetim ve yargısal itiraz süreleri kritik önem taşır. For individuals subject to a deportation decision, the notification of the decision, administrative custody, and judicial appeal periods are of critical importance. بالنسبة للأشخاص الصادر بحقهم قرار إبعاد، فإن تبليغ القرار ومدة الاحتجاز الإداري ومهل الطعن القضائي تكتسي أهمية بالغة.Для лиц, в отношении которых принято решение о депортации, критически важны сроки уведомления о решении, административного надзора и судебного обжалования.

Uluslararası Koruma BaşvurusuInternational Protection Applicationطلب الحماية الدوليةЗаявление о международной защите

Ülkesine dönüşünde ciddi zarar görme riski bulunduğunu ileri süren kişilerin başvurusu, mülakat ve değerlendirme aşamalarında hukuki takip gerektirir. Applications by individuals claiming a risk of serious harm upon return to their country require legal follow-up during the interview and assessment stages. تتطلب طلبات الأشخاص الذين يدّعون وجود خطر تعرضهم لضرر جسيم عند عودتهم إلى بلدهم متابعة قانونية خلال مراحل المقابلة والتقييم.Заявления лиц, утверждающих о риске серьёзного вреда при возвращении в свою страну, требуют юридического сопровождения на этапах собеседования и оценки.

Türk Vatandaşlığına GeçişAcquisition of Turkish Citizenshipالحصول على الجنسية التركيةПриобретение гражданства Турции

İstisnai yollarla veya ikamet süresine bağlı olağan yolla vatandaşlık başvurusunda belge ve süreç uygunluğunun değerlendirilmesi gerekir. Citizenship applications, whether through exceptional means or the standard route based on residence duration, require assessment of document and procedural compliance. تتطلب طلبات الجنسية، سواء عبر الطرق الاستثنائية أو الطريق الاعتيادي المرتبط بمدة الإقامة، تقييم مدى مطابقة المستندات والإجراءات.При подаче заявления на гражданство — как в исключительном, так и в обычном порядке в зависимости от срока проживания — необходима оценка соответствия документов и процедуры.

Sürecin Nasıl İşlediğiHow the Process Worksكيف تسير الإجراءاتКак проходит процесс

  1. Durum DeğerlendirmesiCase Assessmentتقييم الحالةОценка ситуации

    Mevcut ikamet/başvuru durumu ve varsa tebliğ edilen kararlar incelenir.The current residence/application status and any notified decisions are reviewed.تُراجَع حالة الإقامة أو الطلب الحالية وأي قرارات تم تبليغها.Рассматривается текущий статус проживания или заявления и любые уже полученные решения.

  2. Süre TakibiDeadline Trackingمتابعة المهلКонтроль сроков

    İtiraz ve dava açma süreleri belirlenir; süre kaçırma riskine karşı öncelik sırası kurulur.Objection and litigation deadlines are identified, and priorities are set to avoid missing them.تُحدَّد مهل الاعتراض والتقاضي، وتُرتَّب الأولويات لتفادي فوات المدة.Определяются сроки обжалования и подачи иска; устанавливается порядок приоритетов во избежание их пропуска.

  3. Başvuru veya İtirazApplication or Objectionالتقديم أو الاعتراضЗаявление или возражение

    İlgili idari makama veya mahkemeye gerekli başvuru, itiraz ya da dava dilekçesi sunulur.The necessary application, objection, or lawsuit petition is submitted to the relevant administrative authority or court.يُقدَّم الطلب أو الاعتراض أو صحيفة الدعوى اللازمة إلى الجهة الإدارية أو المحكمة المختصة.В соответствующий административный орган или суд подаётся необходимое заявление, возражение или исковое заявление.

  4. Takip ve SonuçlandırmaFollow-up and Conclusionالمتابعة والختامСопровождение и завершение

    Süreç sonuçlanana kadar dosya takip edilir, gelişmeler düzenli olarak paylaşılır.The file is followed until the process concludes, with regular updates shared throughout.يُتابَع الملف حتى انتهاء الإجراءات، مع إطلاع الموكل بانتظام على المستجدات.Дело сопровождается до завершения процесса, о ходе которого клиент регулярно информируется.

İlgili MevzuatRelevant Legislationالتشريعات ذات الصلةПрименимое законодательство

6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu · Uluslararası Koruma Uygulamaları Yönetmeliği · İkamet İzni Uygulama Talimatı · Geri Gönderme Merkezlerinin Kurulması, Yönetimi ve İşleyişine Dair Yönetmelik · Türk Vatandaşlığı Kanunu (5901 sayılı) ve Uygulama Yönetmeliği. Law No. 6458 on Foreigners and International Protection · Regulation on International Protection Implementation · Residence Permit Implementation Instructions · Regulation on the Establishment, Management, and Operation of Removal Centers · Turkish Citizenship Law No. 5901 and its Implementing Regulation. القانون رقم 6458 المتعلق بالأجانب والحماية الدولية · لائحة تطبيق الحماية الدولية · تعليمات تطبيق تصريح الإقامة · لائحة إنشاء مراكز الترحيل وإدارتها وتشغيلها · قانون الجنسية التركية رقم 5901 ولائحته التنفيذية.Закон № 6458 «Об иностранцах и международной защите» · Положение о применении международной защиты · Инструкция по применению вида на жительство · Положение о создании, управлении и деятельности центров возвращения · Закон о гражданстве Турции № 5901 и положение о его применении.

Bu Alandaki YazılarArticles in This Areaمقالات في هذا المجالСтатьи по этой теме

İkamet İzni Çeşitleri ve Reddi/İptali Durumunda Hukuki Yollar

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Türkiye'de Yabancıların Çalışma İzinleri ve Muafiyet Durumları

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

İdari Gözetim Son Çare mi? Geri Gönderme Merkezleri ve Alternatif Yükümlülükler

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Geri Gönderme Merkezlerinde Dil Bariyeri ve Etkili Başvuru Hakkı

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Geri Gönderme Merkezinde İmzalanan "Gönüllü Geri Dönüş" Belgesi

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Geri Gönderme Merkezlerinde Çocukların Fiilî İdari Gözetimi

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Geri Gönderme Merkezlerinde Disiplin Rejiminin Hukuki Sınırları

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Türkmenistan Vatandaşları İçin Türkiye'de Yasal Yaşam ve Çalışma

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Rus Vatandaşları İçin İkamet mi, Taşınmaz mı, Vatandaşlık mı?

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Sınır Dışı ve GGM Sürecinde Milliyet Ne Değiştirir?

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Özbekistan Vatandaşları Türkiye'de Ne Kadar Kalabilir?

Devamını oku →Read more →قراءة المزيد ←Читать далее →

Bu sayfadaki bilgiler genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. Her başvuru kendi somut koşulları içinde değerlendirilmelidir. The information on this page is for general information purposes only and does not constitute legal advice. Each application should be assessed according to its own specific circumstances. المعلومات الواردة في هذه الصفحة هي لأغراض عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. يجب تقييم كل طلب وفق ظروفه الخاصة.Информация на этой странице носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Каждое заявление должно оцениваться с учётом его конкретных обстоятельств.